ASSOCIATEURS - SUITE ET FIN
9:36 : Le nombre de mois, auprès d'Allah, est de douze (mois), dans la prescription d'Allah, le jour où Il créa
les cieux et la terre. Quatre d'entre eux sont sacrés: telle est la religion droite. (Durant ces mois), ne faites pas
de tort à vous-mêmes. Combattez les associateurs (l-musrikîna) sans exception, comme ils vous combattent
sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.
9:113 : Il n'appartient pas au Prophète et aux croyants d'implorer le pardon en faveur des associateurs,
(l-musrikîna) fussent-ils des parents alors qu'il leur est apparu clairement que ce sont les gens de l'Enfer.
10:105 : Et (il m'a été dit): "Oriente-toi exclusivement sur la religion en pur monothéiste! Et ne sois pas du
nombre des Associateurs; (l-musrikîna)
12:108 : Dis: "Voici ma voie, j'appelle les gens à (la religion) d'Allah, moi et ceux qui me suivent, nous
basant sur une preuve évidente. Gloire à Allah! Et je ne suis point du nombre des associateurs. (l-musrikîna)
12:108 : Dis: "Voici ma voie, j'appelle les gens à (la religion) d'Allah, moi et ceux qui me suivent, nous
basant sur une preuve évidente. Gloire à Allah! Et je ne suis point du nombre des associateurs. (l-musrikîna)
14:22 : Et quand tout sera accompli, le Diable dira: "Certes, Allah vous avait fait une promesse de vérité;
tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je n'ai pas tenue. Je n'avais aucune autorité sur vous si ce n'est
que je vous ai appelés, et que vous m'avez répondu. Ne me faites donc pas de reproches; mais faites-en à
vous-mêmes. Je ne vous suis d'aucun secours et vous ne m'êtes d'aucun secours. Je vous renie de m'avoir jadis
associé (à Allah)".(asraktumûni) Certes, un châtiment douloureux attend les injustes (les associateurs).
15:94 : Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé et détourne-toi des associateurs. (l-musrikîna)
16:35 : Et les associateurs ( asrakû) dirent: "Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas adoré quoi que ce soit
en dehors de Lui, ni nous ni nos ancêtres; et nous n'aurions rien interdit qu'Il n'ait interdit Lui-même". Ainsi
agissaient les gens avant eux. N'incombe-t-il aux messagers sinon de transmettre le message en toute clarté?
16:86 : Quand les associateurs ( asrakû surakâ) verront ceux qu'ils associaient à Allah, ils diront: "Ô notre
Seigneur, voilà nos divinités que nous invoquions en dehors de Toi". Mais (leurs associés) leur adresseront la
parole: "Vous êtes assurément des menteurs".
16:100 : Il n'a de pouvoir que sur ceux qui le prennent pour allié et qui deviennent associateurs (musrikûna) à
16:120 : Abraham était un guide ('Oumma) parfait. Il était soumis à Allah, voué exclusivement à Lui et il
n'était point du nombre des associateurs. (l-musrikîna)
16:123 : Puis Nous t'avons révélé: "Suis la religion d'Abraham qui était voué exclusivement à Allah et n'était
point du nombre des associateurs". (l-musrikîna)
24:3 : Le fornicateur n'épousera qu'une fornicatrice ou une associatrice.(musrikatan) Et la fornicatrice ne sera
épousée que par un fornicateur ou un associateur; (musrikun) et cela a été interdit aux croyants.
28:87 : et que ceux-ci ne te détournent point des versets d'Allah une fois qu'on les a fait descendre vers toi.
Appelle les gens vers ton Seigneur et ne sois point du nombre des Associateurs. (l-musrikîna)
30:31 : Revenez repentants vers Lui; craignez-Le, accomplissez la Salâ et ne soyez pas parmi les
associateurs, (l-musrikîna)
30:42 : Dis: "Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu avant. La plupart d'entre
eux étaient des associateurs". (musrikîna)
33:73 : (Il en est ainsi) afin qu'Allah châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs
(l-musrikîna) et les associatrices (l-musrikâti) et Allah accueille le repentir des croyants et des croyantes.
Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
41:6 : Dis: "Je ne suis qu'un homme comme vous. Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique.
Cherchez le droit chemin vers Lui et implorez son pardon". Et malheur aux Associateurs (lilmûsrikîna)
42:13 : Il vous a légiféré en matière de religion, ce qu'Il avait enjoint à Noé, ce que Nous t'avons révélé, ainsi
que ce que Nous avons enjoint à Abraham, à Moïse et à Jésus: "Etablissez la religion; et n'en faites pas un
sujet de divisions". Ce à quoi tu appelles les associateurs (l-musrikîna) leur paraît énorme; Allah élit et
rapproche de Lui qui Il veut et guide vers Lui celui qui se repent.
48:6 : Et afin qu'Il châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices,
(wal-musrikîna wal-musrikâti) qui pensent du mal d'Allah. Qu'un mauvais sort tombe sur eux. Allah est
courroucé contre eux, les a maudits, et leur a préparé l'Enfer. Quelle mauvaise destination!
61:9 : C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la Religion de Vérité, pour la placer au-dessus
de toute autre religion, en dépit de l'aversion des associateurs. (l-musrikûna)
98:1 : Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, (l-musrikîna) ne cesseront pas de
mécroire jusqu'à ce que leur vienne la Preuve évidente:
98:6 : Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs (l-musrikîna) iront au feu de l'Enfer,
pour y demeurer éternellement. De toute la création, ce sont eux les pires.
2:191 : Et tuez-les, où que vous les rencontriez; et chassez-les d'où ils vous ont chassés: l'association (Fitnah)
est plus grave que le meurtre. Mais ne les combattez pas près de la Mosquée sacrée avant qu'ils ne vous y
aient combattus. S'ils vous y combattent, tuez-les donc. Telle est la rétribution des mécréants.
2:193 : Et combattez-les jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'association (Fitnah) et que la religion soit entièrement
à Allah seul. S'ils cessent, donc plus d'hostilités, sauf contre les injustes.
2:217 : Ils t'interrogent sur le fait de faire la guerre pendant les mois sacrés. - Dis: "Y combattre est un péché
grave, mais plus grave encore auprès d'Allah est de faire obstacle au sentier d'Allah, d'être impie envers
Celui-ci et la Mosquée sacrée, et d'expulser de là ses habitants. L'association (Fitnah) est plus grave que le
8:39 : Et combattez-les jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus d'association, (Fitnah) et que la religion soit
entièrement à Allah. Puis, s'ils cessent (ils seront pardonnés car) Allah observe bien ce qu'ils uvrent.
31:13 : Et lorsque Louqmân dit à son fils tout en l'exhortant: "Ô mon fils, ne donne pas d'associé (tusrik) à
Allah, car l'association (sirka) à (Allah) est vraiment une injustice énorme."
35:14 : Si vous les invoquez, ils n'entendent pas votre invocation; et même s'ils entendaient, ils ne sauraient
vous répondre. Et le jour du Jugement ils vont nier votre association. (bi-sirkikum) Nul ne peut te donner des
nouvelles comme Celui qui est parfaitement informé.
La vie Trinitaire de Dieu rend l homme participatif à cette vie divine par la grâce (reçue de Dieu)
Allah étant UN, (un bloc=samad) ne communique pas de vie divine. Cf. Coran. 80:17-22