SOURATE AL- ISRA : LES FILS D'ISRAËL
Sourate pré-hégérien (mecquoise) n° 50
23 Ton seigneur Dieu a jugé : Lui seul vous adorerez, et pour les deux parents, la bonté. Si, chez toi, l'un
d'eux ou ensemble, ils parviennent à la vieillesse, ne morigène pas à leur encontre, ne les brusque jamais.
Parle leur aimablement, de manière affable.
24 Tu ploieras pour eux l'aile rabaissée de la compassion et tu diras en toi-même : Ô mon Dieu accueille-les
dans ta miséricorde, comme ils m'élevèrent, quand j'étais enfant.
25 Dieu sait mieux que quiconque ce qui est dans vos c urs, et si vous êtes bienfaisants. Il pardonne aux
26 Donne au proche son dû et à l'indigent et à l'étranger. Mais ne soit pas prodigue.
27 - Les prodiges appartiennent à la fratrie du diable et ce dernier est un dénégateur.
28 Si tu t'en éloignes, aspirant à un bienfait du Seigneur, tiens-leur un langage de mansuétude.
29 Ne tresse pas ta main à ton cou, mais ne l'étends pas en dilapidation ; tu en seras blâmé et tu seras au
30 Dieu ouvre les voies de la fortune selon ce qu'il lui plait. De ses créatures, Il voit tout. Il sait tout.
31 Ne tuez point vos enfants de peur de la misère, nous veillons à vous nourrir, leur meurtre est un crime.
32 Ne commettez-pas le péché de la chair, ce vice, ce chemin de calvaire.
33 - Vous ne tuerez point, la vie est sacrée ; sauf pour la cause du droit. La victime d'un meurtre injuste, son
parent devient son ayant droit, mais qu'il n'excède pas dans la mesure en exerçant son droit puisqu'il est déjà
34 Ne touchez aux biens de l'orphelin que de la manière la plus probe, jusqu'à ce qu'il arrive à maturité.
Respectez vos engagements, vous en serez garants.
35 Si vous mesurez, mesurez justement et pesez avec une balance droite. Ceci est juste et meilleure
36 Ne suis jamais ce dont tu n'as pas une connaissance sûre. On aura à répondre de son ouïe, de sa vue et de
37 Ne marche pas sur la terre avec suffisance, tu ne pourras jamais fendre la terre et tu n'atteindras pas la
Yadh Ben Achour : La deuxième Fâtiha
L'islam et la pensée des droits de l'homme. PUF page 21-22
Suratu-l'Isra est une sourate mecquoise, révélée avant l'hégire, la 50° dans l'ordre de la révélation.
Les sourates médinoises révélées après l'hégire abrogent les sourates mecquoises.
an-Nasikh wa'l Mansukh ce qui abroge et ce qui est abrogé
Reconnaissons que depuis les fondations de l'islam et jusqu'aujourd'hui, la violence est une réalité, inscrite
dans les Textes fondateurs et dans la Loi religieuse, et qu'elle a été pratiquée comme un exercice légitime. (?)
Autrement dit, le célèbre verset 256 de la sourate II, « Nulle contrainte en matière de religion », [ en
dar-l-islam - en Islam uniquement ] source de fierté pour tant de musulmans libéraux -et moins libéraux qui en
usent par duplicité- takkya), a été abrogé par les docteurs de la Loi qui ont appliqué le principe suivant lequel
un verset doit être abrogé - les mansukhs 115 versets tolérants abrogés.- si un autre verset, révélé
postérieurement, vient le contredire. - les nasikhs, les versets abrogeants. (S. 2:106)